菊池河流域的故事被对"日本遗产"批准了!

 

 

菊池河流域4市镇(玉名市、山鹿市、菊池市、和水町)在主题用长达"2000年的米的建设"在熊本县的合作下制作故事,在2017年2月进行日本遗产的申请了。

(和※日本遗产) … 作为"日本遗产"批准说日本的文化传统的故事,在国内外提出,观光能把跟地区活性化拴在一起的东西。文化厅在2015年度创立。54件被在全国批准,人吉球磨地域被从熊本县批准。在2020年(东京奥运会)之前,100件左右认定被在全国计划。)

审查结果被在2017年4月28日的从文化厅公布,菊池河流域的故事这次被对日本遗产漂亮地批准了。

今后更加加深3市1町的联合,向被经历2000年继承的米的建设文化作为只有菊池河流域才有的魅力广泛地发送国内外,能跟这片地区的活性化拴在一起。


标题

米的建设,长达2000年的大地的记忆~菊池河流域"过去和现在"水稻"故事"~


故事的概要

出自长达2000年的米的建设的大地的记忆留在菊池河(见效,不同)流域。
 使在高地的米的建设在在平地,被从古代起继承的条家乡,山间,成为可能的井手(来)(灌溉水渠)在棚田以及海边产生广阔的耕地的排水开垦。
出自支持米的建设的前人们的土地使用的扩大现在也把姿态留下来,小型能看那一切。更加热闹的节日以及富裕的食品这个无形的文化呼吸zukunado,菊池河流域是从古代到现代的日本的米的建设文化的缩图,并且是作为能遇见那个文化性的景观以及米的建设带来的艺能、食品文化的稀少的地方。

故事的详细的(PDF文件291KB)kikuchigawa

 

这次被批准的菊池河流域的构成文化遗产的一部分

 

▲前玉名排水开垦设施[玉名市]           ▲岗哨地区的棚田[山鹿市]

▲菊池的松树伴奏[菊池市]            ▲gane饭[和水町]